Het is januari 1971. De AVD-verkeerssurveillanten Ton Dellebeke (achter het stuur) en Johan Foppen gaan op de foto. En niet zonder reden. Want in deze maand besloot AVD-commandant Kees Vogel dat alle opvallende surveillancevoertuigen naar Duits voorbeeld voorzien gingen worden van een roepnummer op de koffer- of motorklep. En Vogel zou Vogel niet zijn als daar geen publiciteit bij hoorde. Vandaar deze foto.