Het is 30 juni 1978 en we zijn op de Grote Markt in Brussel. Twee dagen eerder is in Leiden de Tour de France van start gegaan met wat toen nog een proloog heette. Dag twee voerde van Leiden naar Sint Willebrord. En dag drie, dus de dag van de foto, van Sint Willebrord naar Brussel. De AVD begeleidde tot en met deze dag.
Geheel links in beeld zien we nog nét de Belgische motordienders. Geheel rechts, met de witte helmen, de vaste begeleidingsploeg van de Franse Gendarmerie National.
En in het midden de AVD motorploeg.
Dan de mannen die herkenbaar op de foto staan. Vooraan in beeld de Adjudant Govert de Gans en daarnaast Hans Siecker. Rechts van hen de adjudant Jan Bok en Officier Arie Honders.
De voorste motorsurveillant (met bril) is Roelof Oudman.