Geposeerde opname uit een kleine serie van twee. De plaat is geschoten op de A12 oost, zuidbaan, bij de afrit Maarsbergen. AVD-verkeerssurveillant Jan Plasmans staat aan de bijrijderszijde terwijl vóór de 911 een collega het voorbij razende verkeer in de gaten houdt.